LA WALCK
La place de la mairie avec sa fontaine publique (avant 1905)
En arrière-plan, l’ancien Café de la Croix et la forge Kefer
Le village à la fin du XIXe siècle
Usines à chaussures, estaminets et pont de La Walck
Rue principale vers Uberach
Sur la gauche, l’ancienne maison Messer avec la vigne grimpante dans la cour. Absence du monument aux morts inauguré en 1926
Villa Denu et moulin de La Walck au début du XXe siècle
Si la villa (8 rue de Kindwiller) n'a guère changé, on ne peut pas en dire autant du moulin, qui comptait 3 étages avant-guerre
Le village en 1900
Pont de la Walck - Mairie - Villa Lemaître (à l'intersection de la rue principale et de la rue de Bitschhoffen)
La place de la mairie à la fin des années 1920
La fontaine a été déplacée du centre de la place vers la maison Criqui
La rue de Kindwiller dans les années 1920
Manufactures de chaussures Kleinclaus et Heckel Michel
Le monument aux morts
Lors de son inauguration, le 4 juin 1926
Centre du village
Le centre du village dans l'entre-deux-guerres
Rue principale vers Uberach
La rue principale vers Uberach dans l'entre-deux-guerres
Le village dans les années 1920
Avec l'église catholique de Pfaffenhoffen et sa décoration intérieure d'avant Vatican II
Rue principale en venant de Pfaffenhoffen
Années 1930
Rue de Kindwiller
Début des années 1930
Usine de chaussures Denu-Heckel dans les années 1930
Actuellement Lemaître Sécurité
Le centre du village
Fin des années 1930
Rue d'Engwiller
Fin des années 1930
Rue principale en venant de Pfaffenhoffen
A droite la maison Gerst, puis le magasin Lacour et sa station essence, à gauche l’ancien restaurant et boucherie «Schleininger»
Georges Kieffer, alias le géant d'Obermodern, en visite à La Walck en novembre 1939
Peut-être venu se faire confectionner des chaussures sur mesure... il chaussait du 64 pour une taille de 2,42 m
La rue de Kindwiller durant l'occupation
A noter, le panneau de propagande nazie au centre
Rue principale en direction du monument aux morts
Sur la gauche, à l'angle avec la rue d'Engwiller: la maison Sichel, ancienne synagogue de La Walck, détruite en 1942
Place de la mairie
Fin des années 1940, au lendemain de la 2e Guerre Mondiale
Rue principale vers Uberach
La maison à colombage sur la gauche n'existe plus
Vue aérienne du village en venant de Kindwiller
Probablement fin des années 1950
Vue aérienne du village au début des années 1950
Remarquez l'ancien stade de la rue de la Paix et le nouveau en cours de construction
Vue aérienne du village à la fin des années 1950
Même perspective que sur la carte précédente. Le nouveau stade est à présent achevé.
Manufacture de chaussures Denu-Heckel à la fin des années 1950
Actuelle usine Lemaître Sécurité
Le centre du village dans les années 1960
La place de la mairie et l'épicerie Mendler
PFAFFENHOFFEN
Eglise et presbytère avant 1885
L'église simultanée avant sa reconstruction en 1885 et l'ancien presbytère protestant
Centre ville début du XXème siècle
Le centre ville à la Belle Epoque
Vue d'ensemble depuis le Nord-Est
Fin du XIXème : La ville vue depuis le Nord, l'ancienne école et la centrale hydroélectrique du moulin Sandmühle
Vue d'ensemble depuis le Nord-Ouest
Fin du XIXème : vue d'ensemble de la ville depuis le Nord-Ouest
Vue d'ensemble depuis le Steinberg
La ville vue du Steinberg aux alentours de 1900 et les vestiges des fortifications
Vue d'ensemble depuis le Steinberg
Le bourg vu du Steinberg aux alentours de 1920
Le bourg fin XIXème - début XXème
La gare, la mairie, l'ancienne poste, l'église catholique et le pont de La Walck
La gare
La gare au début du XXème siècle
Title
Comment
Restaurant à l'Agneau
Le Restaurant à l'Agneau et la portion Ouest de l'actuelle rue du Docteur Albert Schweitzer
Grand'Rue - Début XXème
Portion Est de l'actuelle rue du Docteur Albert Schweitzer
Rue du marché - Début XXème
L'actuelle rue du Marché vue du pont de La Walck
La gare vue du Steinberg
La gare au début du XXème siècle
L'ancien bureau de poste impérial
Situé 14 rue de Saverne, à l'emplacement de l'actuelle étude notariale Lotz.
Le pont de La Walck
Le pont de La Walck au début du XXème siècle
Le Presbytère protestant
Le Presbytère protestant au début du XXème siècle
L'appariteur
L'appariteur dans la rue du Marché au début du XXème siècle
Villas au début du XXème siècle
Deux villas de Pfaffenhoffen au début du XXème siècle
Ecole primaire
Le bâtiment de l'Ecole Primaire, rue de Haguenau, avant la 1ère Guerre Mondiale
La Grand'Rue au début des années 1920
Partie Ouest de l'actuelle rue du Docteur Albert Schweitzer
La Grand'Rue dans les années 1920
Partie Est de l'actuelle rue du Docteur Albert Schweitzer
Rue du Docteur Albert Schweitzer
Vue depuis la pharmacie, la rue du Docteur Albert Schweitzer dans les années 1920
Restaurant de l'Agneau
Le Restaurant de l'Agneau et le début de la rue de Saverne au début du XXème siècle
Le bourg vu depuis le Steinberg
Début des années 1930
La Grande Rue à la fin des années 1930
L'actuelle Rue du Dr Schweitzer vue depuis l'ouest, à la veille du second conflit mondial
La Grande Rue à la fin des années 1930
L'actuelle Rue du Dr Schweitzer vue depuis l'est, à la veille du second conflit mondial
Rue de Saverne
Le Restaurant de l'Agneau et le début de la rue de Saverne dans l'entre-deux-guerres
Villa Moritz et passage à niveau
L'actuelle place du monument aux morts au lendemain de la 1ère Guerre Mondiale
Le Monument aux morts et la Villa Moritz
Place du monument aux morts à la veille de la 2ème Guerre Mondiale
Environs de la Gare
Milieu des années 1930
Le monument aux morts
Entre-deux-guerres
L'Ecole primaire dans l'Entre-deux-guerres
La traduction de "Schulhaus" en "Maison d'Ecole" en dit long...
La Mairie
La mairie de Pfaffenhoffen à la fin des années 1940
Grande Rue
Partie Est de l'actuelle rue du Docteur Albert Schweitzer à la fin des années 1930
Rue du Marché
La rue du Marché à la fin des années 1930
Epicerie Rue du Marché
Le "Melich-hiesel" dans les années 1920
Rue du Faubourg
La rue du Faubourg au lendemain de la 2ème Guerre Mondiale
Les toits du centre-bourg
Fin des années 1930
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Titre
Description
Brasserie du Romain
La Brasserie Moritz au début du XXème siècle (vue d'artiste)
Vue aérienne
Le temple protestant et environs
Le centre du bourg
Vue aérienne du centre du bourg au milieu des années 1950
Eglise catholique
Vue depuis la Place du Marché - Années 1950
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Titre
Commentaire
Rue du Docteur Schweitzer
Années 1960
Rue du Marché
Années 1960
Le Monument aux Morts
Années 1970
Mairie de Pfaffenhoffen
Années 1970
Rue du Docteur Schweitzer
Années 1970
Rue du Docteur Schweitzer
Années 1970